На 72, като достигна V е за отмъщение в своята новаторска детективска поредица „азбука“ на Кинси Милхоун, многомилионната авторка на бестселъри Сю Графтън временно превключва скоростите. Този месец тя отбелязва 30-годишнината на поредицата с издаването на сборник от кратки белетристи и есета, Кинси и аз: Истории (Мариан Ууд/Пътнам), в който тя разказва за трудното детство, което я е започнало по пътя към писателката, обсъжда изящното изкуство на заговор на мистерия и ни дава някои невиждани досега кратки парчета на Кинси Милхоун. ИЛИ Редакторът на книгите на 's, Leigh Haber, попита майстора на разказвача защо е решила да предложи това надникване зад завесата.

Въпрос: И двамата ви родители са били алкохолици, чието пиене често е имало предимство пред ежедневните грижи за вас и сестра ви. Какво ви позволи да останете силни?

ДГ: Писане. Чисто и просто. Писането беше моята котва и ми даде начин да превърна цялото това нещастие в нещо, което ще ми служи. Примирих се с случилото се. Родителите ми бяха умни, нежни хора; те просто не бяха много добри в отношенията си.

В: В тази книга вие пишете за себе си като много младо момиче, което седи вкъщи сама през нощта и чете мистерии с касапински нож до себе си за всеки случай. Четехте страшни истории съвсем сами, докато се страхувахте от натрапници?

ДГ: Спомням си, че ножът имаше костена дръжка и острието беше наистина тънко от употреба. Щеше да ми е от полза, ако бях в беда! Противоречието изобщо не ме притесняваше. Седях и четях мистериозен роман, готов да бъде направен от всеки, който слизаше по стълбите или се качваше от мазето. Аз съм добре запознат с опасността и страха от много висцерален вид и част от това влагам в работата си.

Въпрос: Когато създадохте Кинси, вие преобърнахте детективския жанр, като я направихте жена.

ДГ: Когато публикувах A е за алиби през 1982 г. не ми хрумна, че има толкова малко женски лични очи. Но тъй като единствената ми област на опит беше да бъда жена, направих и Кинси такава. Не имах политическа гледна точка. Вече бях толкова далеч от моята експертиза по отношение на криминалистичния свят, просто създадох алтер его и трябваше да насоча всичките си лоши думи и непочтителни мисли към нея. В началото някои хора се обидиха и си помислиха: „Тя наистина излиза от мястото си в света“. Но доста скоро светът настигна. Сега изглеждам като герой, а всъщност просто бях нахален.

Въпрос: Говорите за Кинси, сякаш тя е истински човек. Трябва да е трудно да мислиш за раздяла с нея, след като стигнеш до писмото С . Бихте ли помислили някога да я убиете?

ДГ: О, не. Когато внушавате, че Кинси не е истински, вие ми се дразните. Мисля си: „Тя не е?“ Защото тя управлява живота ми. Всичко, което правя, е за Кинси Милхоун, така че ако мислите, че я пускам или тя ме пуска, когато стигнем до Z е за нула , ти си сгрешен. Не мога да си представя да се откажа от нея или да пиша.

Въпрос: Никога не сте говорили публично за това, което описвате в новата книга като болезнено детство. Защо сега?

ДГ: Написах историите за родителите си, когато бях на 30-те и скръбта ми по смъртта на майка ми беше прясна. Трябваше ми нервност, за да ги споделя най-накрая, и все още съм неспокоен от това, защото предполагам, че съм по-лична, отколкото си мислех. Аз обаче съм на 72 години. Ако не мога да кажа истината сега, кога ще ми бъде позволено?

Още за Книги:

• Мария Шрайвър интервюира известната частна поетеса Мери Оливър
• Книги, които направиха разлика за Дженифър Лорънс
• Каролайн Кенеди за радостта от поезията