Дейвид Седарис: Тайната да се разбираме със семейството си

LH: Кои са някои писатели, които наистина обичате да четете?

DS: Току-що завърших книгата на Джордж Сондърс Десети декември . В момента чета сборника с есета на Александър Хемон, Книгата на моите животи . Той е израснал в Сараево и пише за живота си като писател в разгара на война. Докато го чета, си мисля: „О... не свършвайте.“ Книгата, която ще направя при следващото турне, е книга за Северна Корея от Барбара Демик, наречена Няма какво да завиждам .

LH: Има ли една книга, към която се връщате отново и отново, когато наистина искате да избягате?

DS: Връщам се към Ричард Йейтс Великденският парад . Книгите, които проследяват целия ход на живота на някого, винаги са толкова тъжни. Романът започва, когато две сестри са само на 7 и 8 години, а след това ги следва през средата им на 50-те, което е било стара, когато е написана книгата. Една от сестрите не е омъжена. Вече не използваме термина „стара мома“, но когато излезе книгата, да си на тази възраст без деца и мъж в живота си беше голяма трагедия. Пиенето играе огромна роля - една от сестрите умира от алкохолизъм. Мисля, че е по-лесно да си представим собствената си смърт, отколкото старостта. Отварям страниците на тази книга и я маркирам и правя бележки в полетата. Колкото повече остарявам, толкова повече неща намирам, на които да се чудя.

LH: Има ли нова история, върху която работите сега?

DS: Току-що завърших една история и не съм сигурен за нея. Готвя се да отида на това дълго турне, за да мога да го прочета на глас и след това да се върна и да го пренапиша. Историята е там. Става дума за стая за гости. През целия си живот исках стая за гости — просто стая, която е настроена през цялото време за компания. Най-накрая имам един. Мисля, че много хора ги получават, когато са на моята възраст, защото децата им напускат дома. Взех един, защото изведнъж извадих късмет и получих по-голяма къща. Харесва ми, че това е стая за гости, а не офис или нещо друго. Когато хората идват на гости, не е нужно да казвам: „О, трябва да извадя занаятчийската маса от там.“ Така че току-що започнах да пиша за стаите за гости и [как], когато дойде компания, заради стаята за гости, не е нужно да мисля: „Кои са тези хора?“ Като сестрата на Хю. Веднъж влязох в хола и тя каза на майка си: „Не обичаш ли просто усещането за игуана?“ Исках да кажа: „Събирай нещата си и се махай от тази къща!“ Но сега не трябва да нося отговорност за тях, защото са в стаята за гости!

Дейвид Седарис е автор на осем книги, вкл Нека да изследваме диабета със сови .

Още от някои от любимите ни автори

Интересни Статии