Откъс от Untied

Мередит БакстърЗа да ме познаваш, първо трябва да познаваш майка ми Нанси Ан Уитни. Повече от всичко друго майка ми искаше да бъде актриса — известна актриса — което през 50-те години на миналия век беше свързано с това да бъдем млада, секси и достъпна. Тя беше всичко това и повече. Тя имаше големи сини очи, кожа от алабастър, лице във формата на сърце, красива фигура. Тя беше просто нокаут.

Но майка ми сякаш чувстваше, че има пречка тя да успее в шоубизнеса в Холивуд. деца. И тя имаше три от тях, когато беше на двадесет и три — двамата ми по-големи братя, Дик и Брайън, и аз. Фактът, че съществуваме, я караше да изглежда по-стара, отколкото беше. Нейното решение беше да я наречем с новото й сценично име Уитни Блейк. Вече не трябваше да я наричаме „мама“. Трябваше да я наречем Уитни. Мисля, че се надяваше, че ако я наречем така, хората биха предположили, че е наша леля или може би по-голяма сестра.

Спомням си, че се прибрах от първи клас, влязох през входната врата на нашата малка бяла къща в стил занаятчии на Авеню Индиана в Южна Пасадена и извиках: „Мамо, вкъщи съм!“

Без отговор. Бях объркан; колата й беше отпред. Стоях много неподвижно.

„Мамо, вкъщи съм!“

Все още нищо. Тогава се сетих.

— Уитни?

'Да, скъпа?' музикалният й глас прозвуча от средната спалня, където държеше тоалетна масичка, на която щеше да си прави грима. Въпреки че вярвам, че тя нямаше представа за психологическото въздействие, което това може да има върху децата й, сега, когато съм по-голям, осъзнавам, че Уитни вероятно просто ни е давала това, което има. Майката на Уитни е родена Марта Мей Уилкерсън — братята ми и аз я нарекохме Мемоу. Тя беше дръзка, твърда, умна и хитра оцеляла. Тя не беше от мекия, размит тип; тя не глезе Уитни и не ме гушка. Винаги, когато се оплаквах от дрехите си, както правят момичетата, Memaw ми казваше със сухия си, напукан глас: „Когато бях малка, имах червена рокля и синя рокля. Когато носех червената рокля, изпих и изгладих синята рокля. Когато носех синята рокля, изпих и изгладих червената. Нямах избор.
От Untied от Мередит Бакстър. Copyright©2011. Използва се с разрешението на The Crown Publishing Group.

Интересни Статии